In accordance with item 2 of the Decision of the National Bank of Serbia on Temporary Measures for Banks in order to Adequately Manage Credit Risk in the Context of the COVID-19 Pandemic
U skladu sa tačkom 2. Odluke Narodne banke Srbije o privremenim merama za banke u cilju adekvatnog upravljanja kreditnim rizikom u uslovima pandemije COVID-19
Dear Sirs,
Poštovani/a
National Bank of Serbia has adopted the Instruction on Amendments to the Instruction on Implementation of the Decision on Conditions and Manner of Conducting International Payment Transactions
Narodna banka Srbije donela Uputstvo o izmenama i dopunama Uputstva za sprovođenje Odluke o uslovima i načinu obavljanja platnog prometa sa inostranstvom
Pursuant to Item 2, of the Decision of the National Bank of Serbia on Provisional Measures for Banks to Mitigate the Consequences of the COVID-19 Pandemic in Order to Maintain the Stability of the Financial System (RS Official Gazette, No. 103/2020 - hereinafter referred to as: Decision of the National Bank of Serbia) and Decision of the Executive Committee of Mirabank a.d. (hereinafter: the Bank) No. IOS 39- 02/2020 as of 30.07.2020
U skladu sa tačkom 2. Odluke Narodne banke Srbije o privremenim merama za banke radi ublažavanja posledica pandemije COVID-19 u cilju očuvanja stabilnosti finansijskog sistema („Službeni glasnik RS“, br. 103/2020 – u daljem tekstu: Odluka Narodne banke Srbije) i Odluke Izvršnog odbora Mirabank a.d. (u daljem tekstu: Banka) broj IOS 39-02/2020 od 30.07.2020. godine o merama i aktivnostima koje će Banka primenjivati prema dužnicima radi ublažavanja finansijskih posledica nastalih usled pandemije COVID–19, Banka je dana 31.07.2020.
Pursuant to Item 2, of the Decision of the National Bank of Serbia on Provisional Measures for Banks to Mitigate the Consequences of the COVID-19 Pandemic in Order to Maintain the Stability of the Financial System (RS Official Gazette, No. 103/2020 - hereinafter referred to as: Decision of the National Bank of Serbia) and Decision of the Executive Committee of Mirabank a.d. (hereinafter: the Bank) No. IOS 39- 02/2020 as of 30.07.2020
U skladu sa tačkom 2. Odluke Narodne banke Srbije o privremenim merama za banke radi ublažavanja posledica pandemije COVID-19 u cilju očuvanja stabilnosti finansijskog sistema („Službeni glasnik RS“, br. 103/2020 – u daljem tekstu: Odluka Narodne banke Srbije) i Odluke Izvršnog odbora Mirabank a.d. (u daljem tekstu: Banka) broj IOS 39-02/2020 od 30.07.2020. godine o merama i aktivnostima koje će Banka primenjivati prema dužnicima radi ublažavanja finansijskih posledica nastalih usled pandemije COVID–19, Banka ovim putem svojim dužnicima pravnim licima (u daljem tekstu: Dužnici) upućuje:
