Mirabank je kreirala jedinstvenu ponudu na srpskom bankarskom tržištu. Za sve klijente koji odluče da deponuju minimalni iznos od 20.000 evra, Mirabank je ponudila oročenu štednju sa fiksnom nominalnom kamatnom stopom od 1,40 % na godišnjem nivou na period od 14 meseci. Ova ponuda važi do 15. avgusta.

Ekskluzivna štednja podrazumeva efektivnu kamatnu stopu od 1,19 % na godišnjem nivou. Da bi klijenti obezbedili prinos, potrebno je da oroče sumu u evrima. Osim poreske obaveze od 15 %, u Mirabanku ističu da klijent nema nikakve druge troškove.

mirabank has brought something new to the Serbian banking market. mirabank offers a term deposit with a fixed nominal interest rate of 1.40 % per annum, over a 14-month period on all deposits of EUR 20,000 or higher. This offer is available until 15 August 2017.

Exclusive savings imply an effective interest rate of 1.19% per annum. To ensure a return on term deposits, clients are required to deposit in Euro. With the exception of a 15% tax obligation, mirabank emphasises that there are no other fees attached.  

Pacijenti iz Ujedinjenih Arapskih Emirata, čija država godišnje izdvaja 50 miliona dolara za njihovo lečenje, počeće da dolaze na rehabilitaciju u banje u Srbiji do kraja godine. To su dogovorili na sastanku ministar zdravlja Zlatibor Lončar i zamenik ministra zdravlja UAE Muhamed Salim Alal.

Lončar je rekao da je pre dolaska pacijenata neophodno otvoriti Kancelariju za recepciju, dodavši da UAE žele da postanu partner države koji će investirati u nove bolnice i banje.

Patients from the United Arab Emirates, whose state sets aside 50 million dollars annually for their treatment, will start coming for rehabilitation to spas in Serbia by the end of the year. This was agreed at the meeting between Minister of Health Zlatibor Lončar and the UAE Deputy Minister of Health Mohammad Salim Al Olama.

Lončar said that it was necessary for a reception office to open before patients arrive, adding that the UAE wanted to become Serbian partner investing in new hospitals and spas.

Aerodrom Nikola Tesla Airport uslužio je skoro million putnika u prvom kvartalu 2017. godine, čime beleži povećanje broja putnika za 10% i letova za 3% u odnosu na isti period prošle godine. Ovi podaci navode da bi kompanija do kraja godine mogla ući u kategoriju aerodroma sa više od 5 miliona opsluženih putnika godišnje.

Nikola Tesla Airport served almost one million passengers in the first quarter of 2017, thus recording an increase in the number of passengers of 10% and number of flights by 3%. These data suggest that the company might enter the category of airports with over 5 million passengers a year at the end of 2017.

Umesto očekivanog deficita, Srbija je u aprilu zabeležila suficit u budžetu, izjavio je predsednik Vlade Srbije Aleksandar Vučić. On veruje da će to biti trend i u predstojećim mesecima usled većih prihoda i manjih rashoda, i uspešnog očuvanja monetarne stabilnosti.

Budžetski minus takođe je bio očekivan u prvom kvartalu, ali je konačni obračun zabeležio višemilionski suficit u državnoj kasi.

Premijer je najavio da će nova finansijska situacija pozitivno uticati na javni sektor i povećenje minimalne zarade.

Instead of expected deficit, Serbia recorded a surplus in the budget in April, Serbian Prime Minister Aleksandar Vučić said. He believes that this is going to be a trend in the upcoming months due to more incomes and less expenses, and successful maintaining of monetary stability.

The minus in the budget was expected in the first quartal as well, but the final calculation achived a multimillione surplus in the state budget.

The PM announced that the new financial situation would have a positive impact on the public sector and increase of minimum wage.

Pod sloganom “Zlatna grana srpske privrede”, više od 550 izlagača iz 30 zemalja učestvovalo je na 43. Međunarodnom sajmu građevinarstva u Beogradu, koji je održan od 19. do 23. aprila.

Izuzetno jaka poslovna dimenzija najjači je utisak ovogodišnjeg sajma, i može se reći da ova manifestacija raste u poslovni centar građevinske industrije jugoistočne Evrope.

Under the slogan “The Golden Branch of Serbian Economy”, more than 550 exhibitors from 30 countries participated in 43rd International Building Trade Fair in Belgrade from April 19th to April 23rd.

The outstanding strong business dimension is the strongest impression of this year’s event and it may be stated this event grows into the business center of the Southeast Europe construction industry.